< 叙利亚支持俄罗斯提出的化武方案 Syria Backs Russian Plan for Weapons
叙利亚政府接受了俄罗斯提出的化武方案。俄罗斯提议,把叙利亚的化学武器置于国际控制之下,然后予以毁弃,以避免美国可能发动的军事打击。

叙利亚总理哈尔基说,叙利亚政府支持这项倡议,“以免叙利亚人流血”。

与此同时,法国外长法比尤斯说,法国将向联合国安理会提交一项决议草案,草案内容将包括谴责8月21日发生的化武袭击事件并呼吁由国际刑事法院惩罚元凶。

The Syrian government has accepted a Russian proposal to put its chemical weapons under international control for subsequent dismantling to avoid a possible U.S. military strike.

Prime Minister Wael al-Halki said the government backed the initiative in order "to spare Syrian blood."

Meanwhile, French Foreign Minister Laurent Fabius said France will submit a draft resolution to the United Nation Security Council that would include a condemnation of the August 21 chemical weapons attack and call for those behind it to be punished at the International Criminal Court.
网站首页 电脑版 回到页首