< 神舟10号飞船周三安全着陆 China Shenzhou-10 spacecraft touched down safely
中国持续时间最长的载人航空使命已经完成,从而向实现建立本国空间站的目标迈出了重要的一步。

星期三早晨,神舟10号飞船在偏远的内蒙古地区安全着陆。3名宇航员走出神舟10号时招手微笑。

在持续15天的航天过程中,3名宇航员成功地与空间实验室天宫1号对接,并在天宫1号上进行了其他实验。中国将天宫1号作为永久性空间站的模型,并希望在2020年之前建成一个永久性空间站。

China has completed its longest manned space mission yet, marking an important step toward the goal of building its own space station.

The return capsule of the Shenzhou-10 spacecraft touched down safely early Wednesday in China's remote Inner Mongolia region. The three astronauts aboard waved and smiled for after emerging from the capsule.

During their 15 days in space, the astronauts successfully docked with and carried out other tests on the Tiangong-1 experimental space module. China hopes the orbiting lab can serve as a prototype for a permanent space station that it hopes to build by 2020.
网站首页 电脑版 回到页首